¿Tienes dificultades en tu convivencia con las personas? No eres tú el responsable. Las relaciones humanas nunca son difíciles; es tu programación la que las hace difíciles.
Nunca hay dificultades en tu relación con las personas. Sólo hay dificultades en tu programación. ¿Cómo es que te perturbas?
-¿Usted quiere decir que es posible vivir con un individuo que pierde la ecuanimidad todos los días y no perturbarse?
- Sí, sí; en muy gran medida, sin perturbarse.
-¿Usted quiere decir que, cuando alguien lo insulta, usted no se perturba?
- Correcto. ¿Por qué no?
¿Por qué no puede ser posible "no perturbarse" cuando alguien te insulta? Quisiera explicar esto con una analogía. Cuando el destinatario no recibe una carta, se la envían de vuelta a quien la escribió. Si tú no la recibes, va de vuelta. ¿Cómo es que recibiste el insulto? ¿Sabes por qué te sentiste insultado o fuiste perturbado por el insulto?
Porque lo recibiste. Por eso, ¡tonto! ¿Por qué lo recibiste?
-¿Usted quiere decir que es posible no recibirlo? Usted quiere decir...
¿Consideras que eres un "ser humano” si vives como un pequeño mono que salta cuando cualquiera tira de la cuerda. Voy a explicarte qué significa ser un "ser humano", recurriendo a una historia. Una persona compra un periódico todos los días a un quiosquero, que siempre la trata con descortesía.
-¿Por qué compras el diario a este individuo que es tan descortés contigo?, ¿por qué no se lo compras al otro, que está tan sólo a una puerta de distancia? - le dijo un amigo.
-¿Por qué debería decidir el quiosquero dónde compro mi periódico?, ¿por qué debería tener el poder de decidir eso? - fue la respuesta.
En este caso la persona se comportó como un ser humano. En el caso contrario, se habría comportado como los monos, a los que se puede controlar con sólo torcerles un poco la cola, para hacerlos actuar de maneras previsibles. ¡Programación, programación! Entonces, no es la persona la que te ha perturbado al insultarte; no eres tú el que se ha perturbado a sí mismo. Es tu programación la que lo ha hecho. Todo lo que tienes que hacer es comprender esto y tomar distancia frente a la perturbación.
Comprender.
-¿Quieres hacer algo al respecto de tu programación, si puedes?
-¡Vaya! ¿Es necesario?
-¡No! Si lo entiendes, sabes que la perturbación proviene de tu programación; no de ti, no de los demás. Se hará cargo de sí misma; realmente lo hará.
Te sorprenderás de que, después de unos pocos meses, las cosas que antes te habrían enfermado - con preocupación o con sufrimiento, o con lo que fuere - podrás vencerlas sin esfuerzo, con una paz perfecta. Estarás suficientemente relajado para ello. Eso es la vida espiritual; es morir para ti mismo, abandonando tu programación. La abandonarás al comprenderla como es, llamándola por su nombre.
Extracto del libro:
Redescubrir la vida
Anthony de Mello
Fotografías tomadas de Internet
