Un día, el gobernador de cierta provincia preguntó al Maestro zen Shósan acerca de lo esencial del budismo.
El Maestro le dijo: «Es esencial para ti abarcar toda la provincia en su completa totalidad.
No puedes hacerlo si eres flojo. Permanece profundamente atento en cada situación, y adopta tus decisiones oficiales con bondad y compasión.
»Así, avanzando constantemente, podrás distinguir la naturaleza de la gente y llegar a conocerla.
En general, si un dirigente es estrecho de miras y no es capaz de distinguir la naturaleza de las personas, encontrará ofensivas muchas cosas.
Entonces su estado de humor se exaltará y disputará con los estados de humor de los demás. ¿No es esto estúpido?»
Extracto del libro:
Antología Zen
Cien historias de iluminación
Versión de Thomas Cleary
Fotografías tomadas de Internet